В 2023 году 950-летний юбилей отмечает одна из старейших рукописей нашей страны – «Изборник Святослава» 1073 года. В честь этого события Лермонтовка подготовила экспозицию одной книги.

На Руси изборником называли рукописный сборник, содержащий статьи, выбранные из разных книг. Изборник Святослава является переводом греческого текста сборника болгарского царя Симеона.

Книгу заказал в 1073 году князь Святослав Ярославич, сын Ярослава Мудрого. Это уникальное издание, переписанное дьяком Иоанном, было найдено в 1817 году в Ново-Иерусалимском монастыре под Москвой. В то время он принадлежал патриарху Никону. В 1834 году рукопись была передана в Синодальную библиотеку. 

Текст богословской энциклопедии составлен из 380 статей, принадлежащих 25 авторам от Аристотеля до отцов Церкви и Патриарха Никифора. Ценным в рукописи является материал для изучения древнерусского языка самого раннего периода.

Учёные отмечают высочайшую культуру книжного письма и изысканность оформления рукописи. Великолепные миниатюры, прекрасные заставки, инициалы и рисунки знаков зодиака на полях восходят к византийским памятникам IX века. Ценнейшей является миниатюра с изображением великокняжеской семьи Святослава. В настоящее время «Изборник Святослава» хранится в Москве, в Государственном историческом музее.

Ознакомиться с выставкой можно в фойе СКУНБ им. Лермонтова до конца августа (12+).